← Назад

Главная Обзоры СМИ Статьи

Евросоюз отказывается удовлетворить требование США


22 апреля 2004 г. пресс-служба "Немецкой волны", "Немецкая волна"


Американцы хотят знать о тех, кто прилетает в их страну, все - вплоть до гастрономических пристрастий. Европарламент решил, что пока не может удовлетворить подобной любознательности.

        Европейский парламент отклонил 21 апреля принятие соглашения между ЕС и США о передаче американским властям детальных данных об авиапассажирах, осуществляющих поездки в эту страну. Соглашение передано на рассмотрение Европейской судебной палаты (EuGH). В Евросоюзе нет правовых предпосылок для передачи персональных данных с целью обеспечения общественной безопасности, - говорится в решении Европарламента, принятого, однако лишь незначительным большинством голосов. Правительства стран-членов ЕС должны воздержаться от выполнения этого соглашения до принятия EuGH соответственного решения.

        Вплоть до меню

        Некоторое время назад американские власти потребовали от всех авиакомпаний, осуществляющих полеты в США, предоставлять развернутые данные о перевозимых пассажирах - вплоть до номера кредитной карточки и особых пожеланий при выборе блюд на борту самолета. Вашингтон обосновывает это нововведение необходимостью усиления борьбы с терроризмом. Компаниям, нарушающим это предписание, грозит штраф в размере 6000 долларов за пассажира и запрет на право полетов в США.

        Одной из причин отклонения Европарламентом подготовленного соглашения стало опасение, что данные о пассажирах могут быть переданы третьим странам. Спикер Европарламента Джоанна Бугерд-Кваак потребовала от властей США такого же отношения к гражданам ЕС, как и к своим. Пока только граждане США имеют право на защиту своих персональных данных. Представитель германских христианских демократов Ханс-Петер Ленэ (Hans-Peter Lehne) указал, что его фракция выступает против передачи текста соглашения на рассмотрение EuGH. По его мнению, это приведет к серьезным препонам при въезде в США граждан Евросоюза. (вш)



URL: http://www.aex.ru/fdocs/1/2004/4/22/4478/


Полная или частичная публикация материалов сайта возможна только с письменного разрешения редакции Aviation EXplorer.