Как сообщает РИА 'Новости', решение о продлении работ было принято из-за потери времени при переходе космонавтов из российского в американский сегмент станции. Таким образом, космонавты вернулись на орбитальную станцию около 9.10 по московскому времени. Изначально предполагалось, что космонавты вернутся на МКС в 8.20. 'Сейчас бы посидеть около открытого люка - такой вид отличный, а тут Земля обратно на станцию загоняет', - пошутил, закрывая люк, Павел Виноградов.

'Экипаж успешно и в полном объеме выполнил всю намеченную программу работ за бортом МКС', - сообщил РИА 'Новости' официальный представитель ЦУП Валерий Лындин.

Обитатели МКС в полном составе в 2.48 вышли в открытый космос для того, чтобы демонтировать наружную заглушку отверстия сброса водорода из российской системы регенерации кислорода 'Электрон'. 'Эта операция необходима, чтобы обеспечить бесперебойную выработку кислорода для космонавтов и удаление водорода, используемого на станции для получения дыхательной смеси', - сказал РИА 'Новости' представитель ЦУП. 'Затем экипаж установит на горловину сброса водорода специальный выпускной клапан, через который в открытый космос будет сбрасываться водород', - пояснил он.

Джеффри Уильямс и Павел Виноградов также демонтировали с внешней поверхности станции контейнер, установленный ранее в рамках долгосрочной научной программы 'Биориск'.

Далее Уильямс переместил Виноградова на американский сектор станции для замены вышедшей из строя видеокамеры на американской транспортной тележке MBS. В это время все переговоры велись на английском языке из ЦУП-Хьюстон. После завершения программы экипаж снова вернулся на российский сегмент, где демонтировал кромку отсекателей выхлопа двигателей коррекции, а также зафиксировал отошедший от обшивки кабель. В это время его действиями управляли уже российские операторы из ЦУП-М.

В ЦУПе также рассказали, что практически все операции в космосе были проведены с помощью российской грузовой стрелы ГСТМ. 'После выхода на внешнюю поверхность станции Павел Виноградов закрепится на конце стрелы с помощью специального якоря, а перемещать его с одного участка работ на другой будет американец Джеффри Уильямс с наружного поста управления, расположенного у основания стрелы, где установлены рычаги управления', - сказал представитель ЦУП перед выходом экипажа в космос.

Впрочем, космонавтам не удалось выполнить одну из ранее запланированных операций, а именно - поиграть в 'космический гольф'. 'Эта рекламная акция пока отложена по просьбе NASA как представляющая потенциальную опасность - запущенный в открытый космос с большим ускорением шарик для гольфа впоследствии может ударить по МКС', - пояснил РИА 'Новости' представитель ЦУП. Ранее члены экипажа МКС говорили, что с удовольствием сыграли бы партию в космический гольф.

Ожидалось, что Виноградов и Уильямс станут первыми людьми, которые запустят шарик для гольфа в открытый космос, пользуясь клюшкой. Теперь, видимо, доставленные на МКС шары и клюшка так и останутся невостребованными.

В ЦУПе также сообщили, что выходы экипажа МКС в космос проводятся в основном ночью, чтобы обеспечить связь с космонавтами через наибольшее количество российских наземных средств слежения. 'Мы ночью имеем большую зону радиовидимости через российские средства слежения, чем днем. Поэтому выходы космонавтов в открытый космос проводятся в основном именно ночью', - сказал начальник летно-испытательной службы РКК 'Энергия' Александр Александров.

Александров также сообщил, что подготовка к ночным работам за бортом МКС занимает приблизительно неделю. 'Выход в космос - это большие энергозатраты, но у нас сильные ребята, они могут работать и по семь часов', - отметил представитель РКК 'Энергия'.

Отвечая на вопрос журналистов о том, что может помочь космонавтам эффективнее работать в открытом космосе, Александров сказал, что 'только роботы могут помочь человеку работать в космосе эффективнее и с наименьшими энергозатратами'. 'В настоящее время европейские специалисты разрабатывают робототехническую систему, которая будет изготовлена в Нидерландах и впоследствии доставлена и установлена на МКС', - отметил он.