'На 180-й день полета командир корабля Олег Атьков и космонавты Владимир Соловьев и Леонид Кизим доложили, что станция залита сверкающим оранжевым светом. Свет был так силен, что на время ослепил космонавтов и они подумали, что на корабле пожар или взрыв. Когда способность видеть вернулась, космонавты взглянули в иллюминаторы и проинформировали ЦУП (Центр управления полетами. - Ред.), что видят лица ангелов'. В Интернете можно найти множество вариаций этой удивительной истории, которая до сих пор обсуждается уфологами как факт, подтверждающий наличие внеземного разума. А один из видных российских академиков даже использовал ее в своей научной статье...

- В ночь на 1 апреля 1984 года я работал на станции 'Салют-7'. Решил сделать стенную газету для своих коллег - космонавтов Владимира Соловьева и Леонида Кизима, чтобы напомнить, что мы не совсем оторваны от Земли. Придумал одну шутку и решил обсудить ее с ЦУПом. Было это глубокой ночью. Сообщаю в ЦУП: 'На расстоянии примерно двух километров от станции вижу драконоподобное существо с тремя головами, хвостом и крыльями. Что делать?' С той стороны минутная пауза. Потом мне говорят: 'Мы пока подумаем, а ты ему улыбайся'.

Через какое-то время ребята из ЦУПа меня настороженно спрашивают, почему я не сплю. Отвечаю, что готовлю стенгазету и придумал такую вот хохму. В Центре грохнулись со смеху. А все это дело происходило, когда 'Салют-7' пролетал над Штатами. Прямой связи с ЦУПом у станции не было, общались через корабль связи, стоящий у берегов США.

На Землю мы сели осенью, а весной 1985-го проходила встреча американских и советских космонавтов. Астронавт Джо Ирвинг, побывавший на Луне, отозвал меня в сторону, достал американскую провинциальную газету, где было написано: ':на 180-е сутки полета доктор Олег Атьков и члены его экипажа увидели 7 ангелоподобных существ с крыльями, которые улыбались космонавтам и выглядели очень приветливо'. Ирвинг попросил рассказать об этом случае. Спрашиваю: 'Знаешь, что такое 1 апреля?' Говорит: 'Просто день недели'. - 'А у нас это называется День смеха или День дурака'.

Вот таким образом и родилась легенда о 'космических ангелах', которую мы сегодня разоблачили.