Тогда, 2 июля 2002 года, в результате авиакатастрофы, произошедшей над Боденским озером, погибли 71 человек, в том числе 45 детей из Башкирии, которые летели на каникулы в Испанию. Перед судом должны были предстать девять человек, но главного обвиняемого по этому делу диспетчера Петера Нильсена, который находился в ту ночь за пультом, три года назад убил россиянин Виталий Калоев. В той катастрофе Калоев потерял жену и двоих детей. В 2005 году россиянин был приговорен к восьми годам тюрьмы.

На процессе прокуратура швейцарского кантона Цюрих требует для обвиняемых лишения свободы на сроки от 6 до 15 месяцев условно.

В свое время следствие установило, что в авиакатастрофе виновны диспетчеры, которые не обеспечили безопасных воздушных коридоров для самолетов. Кроме того, в момент столкновения самолетов за пультом контроля в аэропорту Цюриха находился только один диспетчер - Петер Нильсен. Его напарник, вопреки инструкции, ушел отдыхать.

По данным следствия, в ту ночь радары в связи с профилактикой работали в ограниченном режиме, визуальная система оповещения сближения самолетов оказалась отключена, кроме того, специальные линии радиосвязи с воздушными судами работали с перебоями. А в диспетчерской проводились ремонтно-профилактические работы. Критическое сближение самолетов видел диспетчер немецкого аэропорта Карлсруэ, но телефонная линия на диспетчерском пульте в Цюрихе почему-то была отключена, и он не смог сообщить об этом своим швейцарским коллегам.

На суд, который продлится до конца мая, почему-то не были приглашены родственники погибших. Но трое из них решили присутствовать на процессе и приедут в Швейцарию 20 мая. Председатель общественного комитета родителей и родственников погибших в авиакатастрофе детей из Башкирии Зульфат Хаматов заявил, что все люди, которых коснулась эта трагедия, надеются на справедливое решение суда и на приговор, соразмерный совершенному преступлению. По его мнению, требование обвинения о лишении обвиняемых свободы сроком до 15 месяцев максимум, да и то условно, в случае признания их вины, просто смехотворно.

Родственники Виталия Калоева считают этот процесс профанацией. "Они загубили столько жизней, пять лет тянули с расследованием и сейчас их будут наказывать условно. Это просто безобразие", - заявил корреспонденту "Газеты" брат Виталия Калоева, Юрий. Он уточнил, что вопрос об экстрадиции Виталия Калоева для дальнейшего отбывания срока в Россию из Швейцарии до сих пор не решен. 'В начале июня над Виталием должен состояться повторный суд, так как при вынесении решения было много недостатков и не было учтено много моментов. Я думаю, вопрос об экстрадиции может быть решен не раньше этой осени", - предположил Юрий Калоев.

По его словам, Виталий Калоев чувствует себя неважно: "По моей информации у него сильно скачет давление, обострился радикулит". Швейцарский узник продолжает собирать в тюрьме электроприборы, в свободное время разгадывает кроссворды. Виталий Калоев намерен следить за ходом процесса над сотрудниками "Скайгайд".