18 ноября, AEX.RU –  Египет рассчитывает, что национальный перевозчик EgyptAir сможет возобновить регулярные рейсы в Москву после проверки российскими авиационными властями программы безопасности компании, заявил министр гражданской авиации Египта Хусам Камаль. По его словам, необходимые документы уже переданы российским авиационным властям.  Об этом сообщает РИА Новости.

Ранее сообщалось, что Росавиация разослала телеграмму о запрете с 14 ноября полетов EgyptAir в Россию. Как пояснил глава российского Минтранса Максим Соколов, запрет связан с необходимостью изучить программу безопасности авиакомпании и стал отголоском катастрофы российского А321 на Синае.

"Эта проблема возникла несколько дней назад. Российская сторона заявила, что программа безопасности EgyptAir написана на английском языке и должна быть переведена на русский", — сказал египетский министр во вторник вечером в беседе с российскими журналистами после заседания правительства в Шарм-эш-Шейхе.

По его словам, несмотря на то что ранее всегда было принято предоставлять этот документ на английском языке, египетская сторона выполнила перевод на русский. "Мы выполнили требование российской стороны, предоставили документ на русском российским авиационным властям. Сейчас они изучают эту программу, и как только закончится проверка, надеюсь, рейсы будут возобновлены", — сказал Камаль.

При этом, считает он, запрет полетов "Египетских авиалиний" связан с прекращением полетов российских авиалиний в Египет, который последовал после катастрофы российского лайнера на Синае.

EgyptAir осуществляла до недавнего времени три рейса в неделю в московский аэропорт "Домодедово". С 13 ноября Egyptair прекратил продажу билетов на московском направлении. Пассажирам было предложено сдать билеты или воспользоваться стыковочными рейсами.