| Компания "Сухой" заявила о росте конкуренции на мировом рынке истребителей 5-го поколения
  
 Компания «Сухой» (входит в ОАК) отмечает возросшую конкуренцию в мире в сегменте многоцелевых истребителей 5-го поколения, говорится в годовом отчете ПАО «Компания "Сухой"» за 2016 год.  | 
 | 
 | Индия подтвердила намерение оснастить Су-30МКИ тремя ракетами "Брамос"
  
 Индийские ВВС официально подтвердили намерение вооружить истребители Су-30МКИ сразу тремя мини-ракетами «Брамос», которые появятся к 2021 году; кроме того, рассматривается возможность оснастить этим вооружением самолеты МиГ-29 и Rafale.
  | 
 | 
 | В Дюссельдорфе самолет авиакомпании Air Berlin совершил вынужденную посадку
  
 Самолет Dash 8 авиакомпании Air Berlin совершил вынужденную посадку в Дюссельдорфе после повреждения при взлете колес шасси.  | 
 | 
 | В Швейцарии оптимизировали расчеты поведения груза, закрепленного на тросе под БПЛА
  
 Исследователи из Цюрихского университета оптимизировали расчеты поведения груза, закрепленного на тросе под беспилотником, а также продемонстрировали эффективность своего подхода экспериментально.   | 
 | 
 | В ПАО "Кузнецов" утвердили состав совета директоров
  
 Годовое собрание акционеров ПАО «Кузнецов» – предприятия Объединенной двигателестроительной корпорации (входит в Госкорпорацию Ростех) – утвердило отчет о деятельности за 2016 год. Также избран новый состав совета директоров.   | 
 | 
 | 30 июня ушел из жизни заслуженный пилот СССР, бывший замминистра ГА Иван Федотович Васин
  
 30 июня 2017 года скоропостижно скончался Васин Иван Федотович – заместитель Министра гражданской авиации СССР (1980–1988), представитель СССР и Российской Федерации в ICAO (1988–1993), соучредитель и Почётный председатель Совета Клуба ветеранов высшего руководящего состава ГА (Клуб «Опыт»), Заслуженный пилот СССР, кандидат технических наук, профессор, первый начальник Ордена Ленина Академии ГА, верный рыцарь и патриарх отечественной авиации.   | 
 | 
 | В Болгарии рейс авиакомпании Bulgaria Air с российскими детьми задерживается почти на 19 часов
  
 В Болгарии вылет рейса с детьми из России задерживается почти на 19 часов.   | 
 | 
 | Российский истребитель пятого поколения Т-50 вышел на завершающие испытания
  
 Истребитель пятого поколения Т-50 (Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации - ПАК ФА) проходит финальные проверки. В конце мая заместитель министра промышленности и торговли РФ Олег Бочаров сообщил, что промышленность готова начать серийное производство новейшего истребителя пятого поколения.  | 
 | 
 | Самолет ВВС США вновь провел разведку у сирийского побережья и российских баз
  
 Американский военный самолет в понедельник вновь совершил разведывательный полет вблизи побережья Сирии и военно-морской базы России в сирийском порту Тартус и авиабазы Хмеймим.  | 
 | 
 | В Краснодарском крае прошли сборы авиационных спасателей
  
 В центре выживания летного состава Воздушно-космических сил прошли сборы специалистов поисково-спасательной и парашютно-десантной службы авиационных частей ВКС.  | 
 | 
 | На вооружение радиотехнических войск ЦВО поступили новые РЛС
  
 Новые радиолокационные станции (РЛС) «Небо-У» и «Небо-М» поступили по Гособоронзаказу в 14 армию ВВС и ПВО Центрального военного округа.  | 
 | 
 | Пропавших без вести при крупном ДТП в Баварии ищут с вертолетов
  
 В результате аварии автобуса в Баварии 17 числятся пропавшими без вести, их ищут с помощью вертолетов, заявил заместитель министра культуры Баварии Тони Шмидт.
  | 
 | 
 | Пассажиропоток мурманского аэропорта составил 385 тыс. человек
  
 С начала года общий пассажиропоток мурманского аэропорта вырос на 10,5% и достиг отметки 385 тысяч человек (годом ранее этот показатель составил 348,6 тысяч). Об этом сообщил заместитель руководителя по авиационной коммерции Александр Архипов.  | 
 | 
 | Рейс авиакомпании Red Wings из Антальи в Москву задержали на 10 часов
  
 Рейс авиакомпании Red Wings, который должен был вылететь из Антальи в Москву в понедельник, 3 июля, задержали более чем на десять часов.  | 
 | 
 | Компания "Азимут" оборудовала аэродром Сыктывкара приводным радиомаяком РМП-200
  
 В международном аэропорту «Сыктывкар» Республики Коми введен в эксплуатацию приводной радиомаяк РМП-200, произведенный ведущим российским разработчиком и поставщиком оборудования в области организации воздушного движения АО «Азимут».  | 
 | 
 | В Польше рабочие нашли обломки немецкого самолета времен Второй мировой войны
  
 На юго-востоке Польши, близ города Свежово, строители наткнулись на обломки немецкого самолета времен Второй мировой войны.  | 
 | 
 | Флотилия китайских военных кораблей с авианосцем "Ляонин" в составе проводит трансрегиональные тренировки
  
 Флотилия китайских военных кораблей, в который входит авианосец "Ляонин", с 25 июня, когда он вышел в море из восточнокитайского города Циндао, ведет трансрегиональные тренировки.  | 
 | 
 | Полиция Финляндии проводит спецоперацию в аэропорту Хельсинки
  
 На крыше здания аэропорта Хельсинки-Вантаа находится человек, чьи мотивы пока не ясны.   | 
 | 
 | Аэропорт "Сочи" обслужил около 418 тыс пассажиров в дни проведения Кубка конфедераций
  
 Компания «Базэл Аэро», входящая в состав одной из крупнейших в России диверсифицированных промышленных групп «Базовый Элемент», сообщает об итогах работы Международного аэропорта Сочи в дни подготовки и проведения Кубка конфедераций FIFA 2017. С 15 июня по 2 июля аэропорт обслужил около 418 000 пассажиров и более 2800 рейсов.  | 
 | 
 | Авиация МЧС Белоруссии приняла участие в параде ко Дню Независимости
  
 В числе белорусских разработок ракетные системы залпового огня «Полонез», «Белград», станция радиорелейной связи «Цитрус», бронированные дозорные машины «Кайман» и «Волат», а также колесные тягачи МЗКТ. Возглавил парад легендарный танк времен Великой Отечественной войны Т-34, оружию Победы предоставлено право пройти первым. В масштабном мероприятии приняли участие представители 30 соединений и воинских частей, гвардейские механизированные бригады сухопутных войск, гвардейские соединения сил специальных операций, представители пяти учреждений образования. В небе над столицей прошел и воздушный эшелон парада.Праздничное утро Дня Независимости началось с парада войск Минского гарнизона, а также молодежного шествия «Будущее Родины строить молодым».  | 
 | 
 | Космический грузовой корабль Dragon вернулся на Землю
  
 Космический грузовой корабль Dragon американской компании SpaceX после отстыковки от Международной космической станции (МКС) вернулся на Землю.  | 
 | 
 | В катастрофе легкомоторного самолета в Кабардино-Балкарии погиб пилот
  
 Пилот легкомоторного самолета «Сигма-4» погиб в авиакатастрофе  в Урванском районе Кабардино-Балкарской республики.  | 
 | 
 | Расписание движения трансфера между ж/д станцией "Отдых" и аэропортом Жуковский изменится с 3 июля
  
 Расписание движения автобуса между станцией «Отдых» Казанского направления Московской железной дороги (МЖД) и аэропортом Жуковский будет изменено с 3 июля 2017 г.  | 
 | 
 | В Афганистане убит сын владельца местной авиакомпании
  
 Сын владельца афганской авиакомпании Kam Air Замари Камгара Парвиз Камгар убит на северо-западе Афганистана.  | 
 | 
 | Пассажиропоток в аэропорту Махачкалы в первом полугодии 2017 года увеличился на 17%
  
 По итогам первого полугодия 2017 года пассажиропоток воздушной гавани Дагестана увеличился на 17%, также, на 17%, увеличилось количество самолёто-вылетов. Если говорить в абсолютных цифрах, то за 6 месяцев этого года аэропорт Махачкалы обслужил на вылет и прилет 4 062 самолета.  | 
 | 
 | Boeing Global Services начинает свою работу
  
 Boeing запустила деятельность своего третьего основного подразделения Boeing Global Services, которое будет функционировать наряду с Boeing Commercial Airplanes и Boeing Defense, Space & Security. Новое специализированное на сервисах подразделение будет ориентироваться на удовлетворение потребностей заказчиков со всего мира в правительственном, космическом и коммерческом секторах.  | 
 | 
 | В МИД Польши рассказали, когда достроят американскую базу ПРО
  
 Строительство американской базы ПРО в польском Редзиково завершится через несколько месяцев, заявил министр иностранных дел Польши Витольд Ващиковский.  | 
 | 
 | Андрей Мартиросов избран главой авиакомпании UTair
  
 30 июня 2017 года в Ханты-Мансийске авиакомпания UTair провела годовое общее собрание акционеров. Главой авиакомпании избран Андрей Мартиросов, занимающий эту должность с 1999 г. Также собрание утвердило годовой отчет, годовую бухгалтерскую отчетность, в том числе отчет о прибылях и убытках.  | 
 | 
 | Нижегородский аэропорт решил не выплачивать дивиденды
  
 Общее собрание акционеров ПАО «Международный аэропорт Нижний Новгород» (ПАО МАНН) приняло решение не выплачивать дивиденды за 2016 год в связи с отсутствием чистой прибыли. Об этом говорится в отчетности аэропорта.  | 
 | 
 | Министерство транспорта Подмосковья открыло аккредитацию региональных такси для работы на МАКС-2017
  
 Стартовала аккредитация для подмосковных такси на время проведения МАКС-2017, сообщает пресс-служба министерства транспорта и дорожной инфраструктуры Московской области.  | 
 | 
 | Рейс Томск – Пхукет авиакомпании AZUR air вылетел в понедельник с задержкой в 14,5 часа
  
 Самолет авиакомпании AZUR air, выполняющий рейс из Томска на Пхукет (Таиланд), вылетел в понедельник с задержкой в 14,5 часа.  | 
 | 
 | В Казахстане для отслеживания падения частей ракет-носителей задействуют спутники и БПЛА  
  
 Средства дистанционного зондирования Земли будут задействованы для обследования районов падения в Казахстане частей ракет-носителей.   | 
 | 
 | Космический грузовик Dragon возвращается с МКС на Землю  
  
 Космический грузовой корабль Dragon американской компании SpaceX покинул в понедельник Международную космическую станцию (МКС) и возвращается на Землю.  | 
 | 
 | Сергей Иванов: Власти России намерены реконструировать 18 арктических аэропортов
  
 Программа реконструкции 18 арктических аэропортов России будет запущена в ближайшие годы.  | 
 | 
 | Аэропорт "Уфа" перечислит в бюджет Башкирии 57 млн рублей дивидендов
  
  Международный аэропорт «Уфа» направит на выплату дивидендов 57 348 391 рублей 75 копеек, что составляет 35% чистой прибыли (163,852 млн рублей).   | 
 | 
 | Самолет Cessna 421 разбился в США
  
 Шесть человек погибли в результате катастрофы самолета Cessna 421 в штате Висконсин на севере США.  | 
 | 
 | Для дронов создадут систему автоматической идентификации
  
 Федеральное управление гражданской авиации США рассматривает возможность введения нового требования к безопасности полетов небольших беспилотных летательных аппаратов.   | 
 | 
 | Finnair признана лучшей авиакомпании Северной Европы
  
 Finnair получила престижную награду Skytrax World Airline Awards, в восьмой раз подряд удостоившись звания лучшей авиакомпании Северной Европы. Церемония награждения проходила на 52-м Парижском международном авиасалоне в Ле-Бурже.  Решение принимается на основе независимого исследования – в опросе, который проходил с августа 2016 по май 2017 приняли участие более 19 млн пассажиров из 105 стран, воспользовавшиеся услугами 325 авиакомпаний.  | 
 | 
 | Дмитрий Рогозин: В 2018 году на космодроме "Восточный" запланировано пять пусков
  
 В 2018 году на космодроме Восточный запланировано пять пусков, далее их число будет увеличиваться по нарастающей, рассказал вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин  | 
 | 
 | Пуск китайской ракеты-носителя "Великий поход-5" прошел неудачно
  
 Пуск самой мощной на данный момент китайской ракеты-носителя "Чанчжэн-5" ("Великий поход-5") прошел неудачно.  | 
 | 
 | "Регионтранснефть" приобрела аэродромный комплекс в иранском городе Кум
  
 Российская компания "Регионтранснефть" приобрела в собственность аэродромный комплекс в иранском городе Кум за 2,8 миллиарда евро.  | 
 | 
 | Правительство Камчатского края ищет инвестора для строительства терминала аэропорта
  
 Правительство Камчатского края 3 июля объявило инвестиционный конкурс на строительство международного терминала в аэропорту региона. Презентация проекта пройдет 4 июля.
  | 
 | 
 | Турция намерена построить собственный авианосец
  
 Анкара настроена на строительство авианосца своими силами и не сомневается в успехе, заявил президент Турции Тайип Эрдоган в понедельник, выступая на церемонии спуска на воду четвертого корвета турецкого производства Kınalıada на верфях Стамбула в рамках проекта MİLGEM ("Национальный корабль") и начала строительства пятого судна этого типа.
  | 
 | 
 | Неизвестный беспилотник нарушил работу британского аэропорта "Гатвик"
  
 Полет беспилотника в районе британского аэропорта «Гатвик» привел к закрытию взлетно-посадочной полосы и задержке нескольких рейсов. В настоящее время полиция выясняет, кто был владельцем дрона  | 
 | 
 | Британские пилоты требуют ужесточить правила использования беспилотников
  
 Британская ассоциация пилотов призвала власти ужесточить правила использования беспилотников во избежание опасных сближений самолетов с дронами.  | 
 | 
 | Рейс авиакомпании "ВИМ-Авиа" отменили из-за поломки самолета
  
 Сегодня был отменен рейс Благовещенск - Москва. Специалисты аэропорта обнаружили техническую неисправность у прилетевшего из Москвы Boeing 777.  | 
 | 
 | Минобороны отчиталось о работе по перехвату иностранных самолетов-разведчиков
  
 Воздушно-космические силы России за неделю шесть раз поднимали в воздух истребители на перехват иностранных самолетов у границ страны.  | 
 | 
 | Новикомбанк и Роствертол заключили соглашение о сотрудничестве
  
 Новикомбанк и ПАО «Роствертол» подписали соглашение о сотрудничестве по реализации жилищной программы АО «Вертолеты России» (входит в Госкорпорацию Ростех), которая осуществляется в целях совершенствования социального пакета для работников организаций, входящих в Госкорпорацию Ростех.   | 
 | 
 | Авиакомпания "Татарстан" продала последний самолёт
  
 Очередная попытка продажи последнего самолёта из авиапарка компании-банкрота, ОАО «Авиакомпания Татарстан», увенчалась успехом. Воздушное судно Ту-154М и четыре авиадвигателя были проданы на 365 тыс. рублей дороже своей начальной цены.  | 
 | 
 | В США отменили запрет на провоз электроники в салоне самолетов из Абу-Даби
  
 Управление транспортной безопасности министерства национальной безопасности США отменило запрет на провоз ноутбуков и планшетов в ручной клади для самолетов из столицы Объединенных Арабских Эмиратов Абу-Даби.  | 
 | 
 | ОАО "Омский аэропорт "Федоровка" получило убыток в размере 1,2 млн рублей
  
 По итогам 2016 года ОАО «Омский аэропорт «Федоровка», созданное для реализации проекта по строительству и реконструкции авиационной инфраструктуры аэропорта Омск-Федоровка, получило чистый убыток в размере 1,2 млн руб. (годом ранее чистая прибыль – 7 тыс. руб.).  | 
 | 
 | Мурманчане возмущены отменой московских рейсов авиакомпании Red Wings
  
 Около тысячи мурманчан не могут улететь из-за отмены совместных дневных рейсов авиакомпаний «Нордавиа» и Red Wings в Москву и обратно. Об этом агентству рассказали пассажиры отменённых рейсов.  | 
 | 
 | Airbus A350-900 примет участие в авиасалоне МАКС
  
 Новейший широкофюзеляжный самолет A350-900 в очередной раз примет участие в международном авиационно-космическом салоне МАКС-2017, который пройдет с 18 по 23 июля в Жуковском. А350-900  (заводской серийный номер MSN002) будет выполнять показательные полеты, а также будет представлен на статической экспозиции первые два дня выставки.   | 
 | 
 | Международный аэропорт Уфы направит 65% чистой прибыли за 2016 год на увеличение капитала
  
 АО «Международный аэропорт Уфа» (МАУ) выплатит единственному акционеру — Башкирии — 57,35 млн руб. дивидендов по результатам 2016 года.  | 
 | 
 | "Сухой" намерен реконструировать завод в Новосибирске за 1,5 млрд рублей
  
 ПАО "Авиационная холдинговая компания "Сухой" объявило запрос предложений с предквалификационным отбором на выбор генподрядчика работ по реконструкции и техническому перевооружению производства для изготовления воздухозаборника, мотогондолы и поворотных узлов крыла на Новосибирском авиазаводе им. Чкалова (входит в "Сухой").  | 
 | 
 | В ростовском аэропорту "Платов" начались лётные проверки
  
 На аэродроме будущего аэропорта "Платов" стартовали лётные проверки средств радиотехнического обеспечения полётов. Закончатся они 4 июля.  | 
 | 
 | Инвестиции, финансирование и проекты ГЧП аэропортов обсудят на конференции "Развитие региональных аэропортов – 2017"
  
 20 сентября 2017 года в Москве пройдет V международная конференция «Развитие региональных аэропортов – 2017» –  профессиональное отраслевое мероприятие, на котором на уровне государства и бизнеса обсуждаются ключевые вопросы финансирования развития региональных аэропортов, привлечения инвестиций в аэропортовую инфраструктуру, реализации проектов ГЧП.   | 
 | 
 | На рейсах из Абу-Даби в США полностью снят запрет на провоз электронных устройств  
  
 Etihad Airways приветствует решение Министерства внутренней безопасности Соединенных Штатов Америки о снятии запрета на провоз электронных устройств на рейсах между Абу-Даби и США. Решение было принято после успешной проверки пункта предварительного миграционного контроля США в Терминале 3 Международного аэропорта Абу-Даби. Отмена запрета позволит пассажирам, вылетающим в США, проносить на борт ноутбуки, планшеты и другие электронные устройства. Etihad Airways благодарит гостей за понимание и лояльность, проявленную во время действия запрета.  | 
 | 
 | Аэропорт Иркутска перевез рекордное число пассажиров
  
 Иркутский аэропорт 30 июня установил новый рекорд, обслужив за сутки 9160 пассажиров и 109 рейсов. Это максимальный суточный трафик за пять лет. Об этом сообщили в пресс-службе аэропорта.  | 
 | 
 | Виктор Толоконский: Ремонт единственного аэропорта Норильска не нарушил жизнь города
  
 Ремонт взлетно-посадочной полосы (ВПП) аэропорта Алыкель - единственных воздушных ворот для Норильска, начавшийся 1 июня, не нарушил жизнь горожан.  | 
 | 
 | Сокращение финансирования реконструкции аэропортов не коснулось аэропорта "Алыкель"
  
 Аэропорт "Алыкель" вблизи Норильска на севере Красноярского края - единственный из аэропортов России, финансирование реконструкции которого из бюджета не сокращалось.   | 
 | 
 | Дмитрий Рогозин рассказал, почему другим странам выгодно покупать российский МС-21
  
 Вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин заявил, что другим странам выгодно покупать российский самолет МС-21, потому что в таком случае они получат лайнер, который станет их суверенной собственностью, и избегнут угрозы отключения через спутник всей бортовой электроники западными производителями.  | 
 | 
 | В Турции совершил посадку на воду российский вертолет
  
 В Турции совершил посадку на воду российский вертолет, проводивший тушение лесных пожаров. Инцидент произошел в районе водохранилища Тахталы  | 
 | 
 | Дмитрий Рогозин: Серийное производство самолета МС-21-300 начнется в 2019 году
  
 РФ начнет серийное производство самолета МС-21-300 в 2019 году. К новым модификациям самолета МС-21 относится и МС-21-200, рассчитанный на 130-150 пассажиров.  | 
 | 
 | ООО "Техспецпроект" займется реконструкцией аэропорта "Алыкель" за 1,785 млн рублей
  
 ФГУП «Администрация гражданских аэропортов (аэродромов)» решила заключить контракт на реконструкцию объектов аэродромной инфраструктуры аэропорта «Алыкель» (Красноярский край) с московским ООО «Техспецпроект». Заявка компании стала единственной на конкурсе.  | 
 | 
 | Аэропорту "Внуково" исполнилось 76 лет
  
 Аэропорт "Внуково" 2 июля отметил свой День рождения. Аэропорт "Внуково" — это старейшее авиапредприятие России, которое имеет богатую историю, неразрывно связанную с историей авиации всей страны.  | 
 | 
 | Российские студенты технических ВУЗов пройдут практику на "У-УАЗ"
  
 АО «Улан-Удэнский авиационный завод» холдинга «Вертолеты России» (входит в Госкорпорацию Ростех) организовал на территории предприятия двухмесячную практику студентов технических вузов страны.  | 
 | 
 | Авиакомпания Nordwind перевезла 1 млн. пассажиров на регулярных рейсах
  
 Благодаря увеличению количества воздушных судов на 7 единиц в 2017 году, авиакомпания Nordwind перевезла 1 млн. пассажиров на собственных регулярных рейсах.   | 
 | 
 | Свыше 40 рейсов задержали и отменили в аэропортах Москвы
  
 Три рейса отменили и еще 40 задержали в московских аэропортах «Домодедово» и «Шереметьево» в понедельник, сообщается на сайте сервиса «Яндекс. Расписание».  | 
 | 
 | В болгарском правительстве сегодня пройдет экстренное совещание по вопросу авиасообщения с Россией
  
 У авиакомпании Bulgaria Air в последние дни регулярно возникают проблемы с вылетами, и пассажиры вынуждены часами ждать в аэропорту.   | 
 | 
 | В Индонезии восемь человек погибли в результате катастрофы вертолета
  
 Восемь человек погибли в результате катастрофы спасательного вертолета в Индонезии, сообщается со ссылкой на власти.  | 
 | 
 | Новосибирская транспортная прокуратура возбудила в отношении собственника квадрокоптера административное производство
  
 Новосибирской транспортной прокуратурой по поступившей из УМВД России по г.Новосибирску информации проведена проверка по факту несанкционированного использования воздушного пространства жителем г.Новосибирска.   | 
 | 
 | Самолет Bombardier CRJ700 авиакомпании SkyWest Airlines приземлился в аэропорту Денвера с горящим двигателем
  
 Самолет Bombardier CRJ700, принадлежащий авиакомпании SkyWest Airlines (работает под торговой маркой United Express  авиаперевозчика United Airlines), приземлился в аэропорту Денвера с горящим двигателем.   | 
 | 
 | Два самолета "Томск Авиа" удалось продать за 8,4 млн рублей
  
 Камчатская и иркутская компании приобрели за 3,15 миллиона рублей и 5,25 миллиона рублей соответственно два из восьми выставлявшихся на торги самолетов обанкротившейся компании "Томск Авиа"; еще 6 самолетов продать не удалось из-за отсутствия заявок, следует из сообщения на сайте единого реестра сведений о банкротстве  | 
 | 
 | Аэропорт "Бегишево" в январе-июне 2017 г. обслужил более 265,5 тыс. человек
  
 Аэропорт "Бегишево" в январе-июне 2017 г. обслужил 265 507 человек, рост составил 64% - это на 102 809 пассажиров больше в сравнении с аналогичным периодом прошлого года.  | 
 | 
 | Российская группа инспекторов планирует выполнить наблюдательный полет над территорией Норвегии
  
 Как заявил начальник российского национального Центра по уменьшению ядерной опасности Сергей Рыжков, в период с 3 по 7 июля российская группа инспекторов планирует выполнить наблюдательный полет на российском самолете Ан-30Б над территорией Королевства Норвегии.  | 
 | 
 | Совместная миссия Польши и Словакии выполнит наблюдательный полет над территорией России и Белоруссии
  
 По информации начальника российского национального Центра по уменьшению ядерной опасности Сергея Рыжкова, в период с 3 по 7 июля в рамках реализации международного Договора по открытому небу (ДОН) совместная миссия Польши и Словакии выполнит наблюдательный полет над территорией Республики Беларусь и Российской Федерации.   | 
 |